以下是关于Chrome浏览器插件菜单显示错位的解决办法：
一、基础排查与修复
1. 刷新页面：按下F5键或点击浏览器右上角的刷新按钮，重新加载当前网页，看是否能恢复正常显示。
2. 清理缓存和Cookie：点击右上角三点菜单，选择“更多工具”-“清除浏览数据”，在弹出窗口中勾选“缓存”等选项，选择合适的时间范围，点击“清除数据”。
3. 检查缩放设置：查看浏览器的缩放比例是否正常，避免因缩放导致页面布局错乱。可通过快捷键Ctrl+0（数字零）或点击浏览器右下角的缩放按钮进行调整。
二、插件管理与调整
1. 禁用并重新启用插件：在浏览器地址栏中输入“chrome://extensions/”，进入扩展程序管理页面，找到出现问题的插件，将其开关关闭以禁用该插件，等待片刻后，再次点击开关将其启用。
2. 清除插件缓存和数据：点击Chrome右上角三点菜单→选择“扩展程序”→在右侧找到问题插件→点击“详情”按钮→选择“清除缓存和网站数据”→重启浏览器后重新加载插件。
3. 检查插件冲突：在扩展程序页面中，逐个禁用插件，然后逐一启用，观察在启用哪个插件时出现问题，从而找出冲突的插件。对于可能冲突的插件，可联系插件开发者或查看插件的官方文档，了解是否存在已知的兼容性问题及解决方法。
4. 更新插件：在扩展程序页面中，查看插件是否有可用更新，若有则及时更新插件到最新版本。
三、样式与代码检查
1. 检查CSS样式：若问题仍未解决，可能是样式冲突导致。检查网页元素和CSS样式，定位并解决样式冲突问题。
2. 查看开发者模式加载的代码：进入`chrome://extensions/`→关闭所有带有“开发者模式”标记的扩展→逐个启用并观察页面是否正常→若某个扩展导致异常则检查其`manifest.json`文件是否存在语法错误。
四、系统与浏览器设置
1. 重置工具栏位置：右键点击工具栏空白处→选择“重置工具栏位置”→手动拖动问题插件的图标至正确区域。
2. 调整图标路径：在扩展详情页调整“图标路径”为正确的相对路径（如`./images/icon.png`）。
3. 禁用硬件加速：进入chrome设置→在左侧选择“系统”→取消勾选“使用硬件加速模式”→重启浏览器→观察插件页面文字或按钮是否仍出现重叠/乱码。
4. 重新安装Chrome内核：访问`https://google.com/chrome/`→下载最新安装包→运行安装程序时选择“修复”选项→完成后测试插件页面布局是否恢复正常。
通过以上步骤，通常可以解决Chrome浏览器插件菜单显示错位的问题。如果问题仍然存在，建议卸载该插件，并寻找其他类似的可靠插件来替代，以确保浏览器的正常功能和安全性。